Warframe 金星平原

歌词出自Digital Extremes官方乐曲发布网站Bandcamp：

https://warframe.bandcamp.com/releases

——翻译文本来自游戏内的官方翻译——

*转载此文本请遵守 CC BY-SA 3.0 协议*

Cold: the air and water flowing. 

寒冷：空气和水流动地方。

Hard: the land we call our home. 

艰苦：那个地方我们称为家。

Push to keep the dark from coming, 

抗争着不让黑暗降临，

Feel the weight of what we owe. 

感受我们所感受的沉重。

This: the song of sons and daughters, 

这是：一首传承的歌，

Hide the heart of who we are. 

掩蔽我们的真心。

Making peace to build our future, 

怀抱和平以构建未来，

Strong, united, working 'till we fall. 

强力，团结，工作着直到我们陨落。

Cold: the air and water flowing. 

寒冷：空气和水流动地方。

Hard: the land we call our home. 

艰苦：那个地方我们称为家。

Push to keep the dark from coming, 

抗争着不让黑暗降临，

Feel the weight of what we owe. 

感受我们所感受的沉重。

This: the song of sons and daughters, 

这是：一首传承的歌，

Hide the heart of who we are. 

掩蔽我们的真心。

Making peace to build our future, 

怀抱和平以构建未来，

Strong, united, working 'till we fall. 

强力，团结，工作着直到我们陨落。

And we all lift, and we're all adrift together, together. 

我们共举时艰，我们共同漂泊。

Through the cold mist, 'till we're lifeless together, together.  

穿过冰冷薄雾，直到你我逝世，我们都在一起。

来自Bandcamp原网页的精选评论：

There was a time I would have said the music was one of Warframe's weaker points. Digital Extremes continues to nurture their creation and raise it to new heights, and I can no longer make that old claim! Thank you, DE!  

很长一段时间里，我都认为游戏内音乐是Warframe的一个薄弱点。但是Digital Extremes（即DE）持续的创作让这新作达到了一个全新的境界，现在我不会再以旧的观念看待它了！谢谢你，DE！

—— sbkmulletman

I love the grinding, folk feel of this song that stands out against the general sci-fi/alien ninja mood that most of the rest of the game has.

我喜欢这首歌的粗犷、朴实的感觉，这首歌与科幻/外星忍者一般的基调形成鲜明对比，而这种感觉是游戏中其他部分所具有的。

—— Cody Meyer

Thanks DE for creating this amazing game and these fantastic soundtracks!